Przeprawa promowa łączyła położone na lewym brzegu Malczyce z drogą, która z prawobrzeżnej przystani wiodła do pobliskich miejscowości, w tym Lubiąża. Na zdjęciu przeprawy z lat 20. XX wieku widać, że ówczesna jednostka pływająca to dwukadłubowa konstrukcja z bocznym wjazdem na pokład. Prom powojenny były typowym stalowym "pontonem". Około 1970 roku na promie i nabrzeżu przystani był kręcony film kostiumowy (XIX w.). W roku około 1971 przeprawa promowa została zamknięta (po uruchomieniu dawnego mostu kolejowego w Lubiążu jako mostu drogowego). Budynek socjalny i magazynek techniczny pracowników promu znajdował się na prawym brzegu Odry. Został on rozebrany na przełomie lat 80. i 90. XX wieku. Obecnie dawna przystań promowa na lewym brzegu, po odmuleniu i oczyszczeniu zjazdu przez malczyckich wodniaków, jest używana przez nich (i nie tylko) do wodowania łodzi. Z przedwojennych planów można się jeszcze dowiedzieć, że oprócz przeprawy promowej przez Odrę w bliskim jej sąsiedztwie istniała jeszcze jedna przeprawa - osobowa - przez kanał malczyckiego portu (a tym samym ujście Średzkiej Wody do Odry).
/Petroniusz - informacje własne oraz uzyskane od użytkownika o nicku "stap"/